for( int i = 0; i < accountTypeCategories.size(); ++i ) allowJoinableAccounts.add( new AllowedJoinableAccount( allowJoinableAccountTypes.get( i ), accountTypeLabels.get( i ), accountTypeCategories.get( i ) ) );
for( int i = 0; i < accountTypeCategories.size(); ++i ) allowJoinableAccounts.add( new AllowedJoinableAccount( allowJoinableAccountTypes.get( i ), accountTypeLabels.get( i ), accountTypeCategories.get( i ) ) );