Javadoc
Build the list of effective parameters in this CallTemplate.
The parameters of the called template are put into the array first.
Then we visit the WithParam children of this CallTemplate and replace
the Param with a corresponding WithParam having the same name.