frame = maybeAddValueGenerator(rel, frame);
frame = maybeAddValueGenerator(rel, frame);
frame = maybeAddValueGenerator(rel, frame);
frame = maybeAddValueGenerator(rel, frame);
frame = maybeAddValueGenerator(rel, frame);
frame = maybeAddValueGenerator(rel, frame);