How to use

translateCommandline

method

in

org.apache.maven.shared.utils.cli.CommandLineUtils

/**
 * {@inheritDoc}
 */
public void setLine( String line )
{
  if ( line == null )
  {
    return;
  }
  try
  {
    parts = CommandLineUtils.translateCommandline( line );
  }
  catch ( Exception e )
  {
    System.err.println( "Error translating Commandline." );
  }
}

args.addAll( Arrays.asList( CommandLineUtils.translateCommandline( resolvedArg ) ) );

/**
 * Create a new command line object.
 * Shell is autodetected from operating system
 *
 * @param toProcess The command to process
 */
public Commandline( String toProcess )
{
  setDefaultShell();
  String[] tmp = new String[0];
  try
  {
    tmp = CommandLineUtils.translateCommandline( toProcess );
  }
  catch ( Exception e )
  {
    System.err.println( "Error translating Commandline." );
  }
  if ( ( tmp != null ) && ( tmp.length > 0 ) )
  {
    setExecutable( tmp[0] );
    for ( int i = 1; i < tmp.length; i++ )
    {
      createArg().setValue( tmp[i] );
    }
  }
}